译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
京城道路上,白雪撒如盐。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干(gan)、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就(jiu)不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我听说,礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法(fa)外,那么凡(fan)是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人,就必须处死,不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是当官的错杀了人,也必须处死,不能予以赦免。它们的根本作用是一致的,采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人,这就叫乱杀,就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人,这就是过失,破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则,并传给后代,那么,追求正义的人就不知道前进的方向,想避开祸害的人就不知道怎样立身行事,以此作为法则行吗?大凡圣人制定礼法,是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚,根据事实来确定奖惩,不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
不是今年才这样,
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
15.薜(bì)荔:香草。
(56)视朝——临朝办事。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。