译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
谁帮我寄去重重的离(li)愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女(nv)在清唱着青春永恒的歌谣。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封(feng)抵得上万两黄金。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
仓廪:粮仓。
32.师:众人。尚:推举。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
②缄:封。
⑵李伯纪:即李纲。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。