译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
在(zai)马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安(an)无恙。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开(kai)阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不(bu)到阳光。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
深山老林昏(hun)暗暗,瘴气浓重散不开。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
11. 无:不论。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
13、亡:逃跑;逃走。
8、岂特:岂独,难道只。
73.君:您,对人的尊称。