译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
出山回望山中景色,树木都笼罩(zhao)着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我(wo)栉风沐雨,战胜强(qiang)敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊(jiao)田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤(fu)、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
⑽媒:中介。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
(43)骋、驰:都是传播之意。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。