译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我(wo)把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的(de)地方
冬云冻凝成雪片,为黄(huang)昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事(shi)难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临(lin)出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠(you)悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”