译文
我再把成千辆车子(zi)聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已(yi)逝我只得嫁给商人为妻。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
有个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
今日又开了几朵呢?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
博取功名全靠着好箭法。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情(qing)感也说不清楚(chu)。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
晋国(guo)献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
使秦中百姓遭害惨重。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
⑦邦族:乡国和宗族。
潜:秘密地
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
听听:争辨的样子。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。