译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈(qu)原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
后来他佩着铜印墨绶,成(cheng)了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想(xiang)使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
被离情别(bie)绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下(xia)去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音(yin)讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
广益:很多的益处。
辛亥:光宗绍熙二年。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
14、予一人:古代帝王自称。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。