译文
登山岭头就是(shi)(shi)我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
于是同伴高兴的笑了,清洗(xi)杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡(shui)去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍(yan)过过日子。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
追逐园林里,乱摘未熟果。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(76)軨猎车:一种轻便车。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。