译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流(liu)之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立(li),明净净历历可(ke)数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时(shi)时闪过(guo),惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
若你可怜我此时的处境(jing),就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
独倚高(gao)高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
②西园:指公子家的花园。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。