译文
初冬时节,从(cong)十几(ji)个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望(wang)唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
唉!没有机会与你一起共攀同折花(hua)枝,只好伸长脖子看望你闺房描金(jin)的门窗。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽(you)情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
无数的春笋生满竹林(lin),不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
雁程:雁飞的行程。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
泣:为……哭泣。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
暇:空闲。
②七国:指战国七雄。