译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已(yi)经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
现在那横征(zheng)暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
君王不考察这盛大的美德,长期受难(nan)而愁苦不尽。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
微(wei)风吹拂着(zhuo)江岸的细(xi)草,那立着高高桅杆的小(xiao)船在夜里孤零地停泊着。
葛草长得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
81.桷(jue2决):方的椽子。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
20.恐:害怕。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
2.信音:音信,消息。