译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈(chi)的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫(man)的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今(jin)。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天(tian)放晴。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
希望迎接你一同邀游太清。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
(50)武安:今属河北省。
123、步:徐行。
39.陋:鄙视,轻视。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”