译文
想当(dang)年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀(sha)戮。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女(nv)孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
秋夜床席冰冷梦也(ye)难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
大壶(hu)的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶(xiang)金的琵琶夜间弹得枨枨响。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
无昼夜:不分昼夜。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
④回飙:旋风。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
2.奈何:怎么办