译文
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
当年在华丽的灯光下纵情地博(bo)弈,骑着(zhuo)骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
一个妇人面带饥(ji)色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
月亮已经沦没而(er)迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来(lai)京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
渌(lù):清。
白:秉告。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
极:穷尽,消失。