译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景(jing)色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在(zai)青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成(cheng),何不今日回家去。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏(long)树木,黄昏盛开鲜花。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述(shu)衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏(shang)(shang)花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
13、黄鹂:黄莺。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。