译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
莺歌燕(yan)语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
传话给春(chun)光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
土门关深沟高垒防守坚严,杏园(yuan)镇天险足恃偷渡实难。
我已(yi)预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在(zai)壶觞之中。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花(hua)就换了秋枝条。
虽然没有那好酒,但愿你(ni)能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
④有:指现实。无:指梦境。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。