译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各(ge)一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像(xiang)普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却(que)不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意(yi)思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青(qing)竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
⑦飞雨,微雨。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。