译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
如果对国家有利,我将不顾生死(si)。难道能因为(wei)有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老(lao)朋友白鸥聚会的好(hao)。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
总有奸臣当道犹如浮云(yun)遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸(an)的猿啼不断,断了还续。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
江流波涛九道如雪山奔淌。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
⑥向:从前,往昔。
会:定将。
13、告:觉,使之觉悟。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
17. 走:跑,这里指逃跑。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
(3)翠辇:皇帝的车驾。