译文
长江向东滚滚而(er)去,我也在外滞留太久。故乡远(yuan)隔万里,令我时(shi)时思念。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
现如今,在这上阳(yang)宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩(sheng),只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自(zi)己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦(jin)绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。