译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
没角(jiao)的螭龙顺流而行,上上下下出波(bo)入浪。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还(huan)在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
冬云冻凝成雪片(pian),为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥(yao)遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事(shi)难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
故乡遍地都是衰败(bai)的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
榴:石榴花。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
告:告慰,告祭。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。