译文
饮宴送(song)行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
水边沙地树少人稀,
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或(huo)坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
独立耿直不随波逐流啊(a),愿(yuan)缅怀前代圣人的遗教。
囚徒整天关押在帅府里,
友人的孤船帆影渐渐地远去,消(xiao)失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑴少(shǎo):不多。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。