译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会(hui)象春色那样使人发狂。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
大(da)病初起,精神困(kun)倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪(lei),让人心碎。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染(ran)(ran)褪了。
注释
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑿神州:中原。
以:因而。