译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不(bu)见长安,也望不见家。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋(lian)(lian)而车不转毂。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高(gao)山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴(xing)青山依旧在这(zhe)里。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
豆秸在锅底(di)下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
(25)裨(bì):补助,增添。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
名:作动词用,说出。