译文
明月如此皎洁,照亮了我的(de)床帏;
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
今秋(qiu)开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
离开咸(xian)阳,此去(qu)辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣(yi)裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
春天过(guo)去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风(feng)中飞舞。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。