译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作(zuo)行云在峡中飞逝。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
还有其他无数类似的伤心惨事,
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽(you)梦不断。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是(shi)治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清(qing)谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥(yao)。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史(shi),这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
欧阳子:作者自称。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
不肖:不成器的人。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。