译文
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐(yin)居清高自比云月?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记(ji)。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
祸福轮回像车论一样,荣光枯(ku)萎反来覆去像手持钩。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
拳:“卷”下换“毛”。
(31)斋戒:沐浴更衣。