译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
只为报答君王恩遇,手携(xie)(xie)宝剑,视死如归。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
空荡荡的阁楼(lou)上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
我的仆从悲伤(shang)马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横(heng)交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整(zheng)日轻拂着湖水。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
爱耍小性子,一急脚发跳。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
279. 无:不。听:听从。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。