译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
战争局势如此紧张,从军(jun)征战何时能够还乡。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲(xian)坐,细数着那空中的点点萤光。
到处都可以听到你的歌唱,
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴(bing)吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常(chang)走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾(jia)那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名(ming)家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被(bei)杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和(he)边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑻平明:一作“小胡”。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
舍人:门客,手下办事的人
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
146、申申:反反复复。
⑾从教:听任,任凭。