译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听(ting)到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧(jin)紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒(huang)谬(miu)了。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
连(lian)理枝头艳丽的鲜花正在(zai)盛开,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山(shan)珍海味。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
在采石江边,无边的野草(cao)围绕坟地,远接白云。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
(11)款门:敲门。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
③重(chang)道:再次说。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
后之览者:后世的读者。