译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
想走就(jiu)轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山(shan)歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波(bo),大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思(si)量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天下志士幽人请你(ni)不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
⑹外人:陌生人。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
景气:景色,气候。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
47.厉:通“历”。