译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
远山的树(shu)木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
南门城外(wai)的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
梅子味道很酸,吃过之(zhi)后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗(chuang)上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放(fang)。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
我只有挥泪(lei)告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
(54)殆(dài):大概。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
以:用。