译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过(guo)后天放晴。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
空旷庭院多落(luo)叶,悲慨方知已至秋。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看(kan)时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着(zhuo)明丽的彩霞。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
“魂啊回来吧!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵(mian)湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛(fo)催人分别。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
魂魄归来吧!
注释
49. 义:道理。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
处子:安顿儿子。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
93、王:称王。凡,总共。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑸北:一作“此”。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。