译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
“吴(wu)子派札来(鲁国)访问。”
夜色深(shen)深,仿佛在催着(zhuo)天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽(li)令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
长江延绵曲折长达(da)万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。