译文
小寒时(shi)节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老(lao)眼昏蒙,看岸边(bian)的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自(zi)由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
锲(qiè)而舍之
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
这里曾(zeng)是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⒁倒大:大,绝大。
【寻常】平常。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
之:到。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。