译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐(le)啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然(ran)(ran)就不知道你(的想法(fa));你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云(yun),青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿(na)斧头砍断树根。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
25.遂:于是。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑸城下(xià):郊野。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。