译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天(tian)的景色,你却早已像宫墙中(zhong)的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪(xu),离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
但愿这大雨一连三天不停住,
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑(cou)近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧(bi)玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
埋住两轮啊绊(ban)住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
注释
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(112)亿——猜测。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。