译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生(sheng)了大《地震》蒲松龄 古(gu)诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯(deng)下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子(zi)摇晃(huang)起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
打开包(bao)裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
不需要(yao)别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
白璧如山:言白璧之多也。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
客舍:旅居的客舍。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑽厥:其,指秦穆公。