译文
独自一人(ren)在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
美好的时(shi)光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
在端阳这天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和驱邪符的习惯,
袅袅的东风吹动了(liao)淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花(hua)朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
闻:听见。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
乐成:姓史。