译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只(zhi)恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更(geng)使我伤心。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船(chuan)。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开(kai)花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零(ling)古木稀疏。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度(du)士灵。
那使人困意浓浓的天气呀,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
天上升起一轮明月,
注释
5、吾:我。
宋:宋国。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
血:一作“雪”
133、驻足:停步。
108、郁郁:繁盛的样子。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。