译文
你乘着一叶(ye)扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下(xia)、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满(man)碧绿的青苔,枯黄的树叶也(ye)落满了在我的院落。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
九重宫殿霎时尘土飞(fei)(fei)扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⒇绥静:安定,安抚。
(6)纤尘:微细的灰尘。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。