译文
你难道看不见那年迈的(de)父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才(cai)到傍晚就变成了雪白一片。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有(you)说与她断绝夫妻(qi)关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱(ying)桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要(yao)回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
头发白了而恬然自乐,不问(wen)他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊(han)出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
越魂:指越中送行的词人自己。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑨池塘:堤岸。