译文
教人悲伤啊秋天的(de)气氛,大地萧瑟(se)啊草木衰黄凋零。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳(ye)的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗(shi)人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
登高遥望远海,招集到许多英才。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任(ren)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
6.易:换
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
轻阴:微阴。
[7]缓颊:犹松嘴。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。