译文
青泥岭多么(me)曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微(wei)蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有(you)德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
现(xian)在我把天上的明月和身边自己的影(ying)子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
至于亭亭玉立超(chao)然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
终:死。
怨响音:哀怨的曲调。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。