译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都(du)与山接近。四面的(de)山,没(mei)有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么(me)(me)影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去(qu)了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死(si)后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进(jin)怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
魂魄归来吧!
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
18、重(chóng):再。
⑵郊扉:郊居。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑩桃花面:指佳人。
236. 伐:功业。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(4)朝散郎:五品文官。