译文
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖(gai)亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树(shu)垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上(shang)徘徊,不舍离去。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
深宫中吴王沉醉于酒色(se),以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山(shan),却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤(huan)把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
①这是一首寓托身世的诗
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
(15)遁:欺瞒。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
26.数:卦数。逮:及。