译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深(shen)盟即可为凭。说罢已是深夜(ye),一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
你明知我已经有了丈夫,还偏(pian)要送给我一对明珠。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽(li)佳妙仪态万方。
滞留在远离家(jia)乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友(you)人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
延:蔓延
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
7.并壳:连同皮壳。
(9)兢悚: 恐惧
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。