译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是(shi)鸟儿也要飞上半(ban)年的路程。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
羊子在路上行(xing)走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风(feng)夹带着松涛,犹如汹涌(yong)波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪(zui)名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
65竭:尽。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑮筵[yán]:竹席。
众:大家。