译文
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到(dao)那么多的野花。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅(qian)?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言(yan)行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古(gu)人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春(chun)天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
③帷:帷帐,帷幕。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⑴白纻:苎麻布。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
秽:肮脏。