译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合(he),两情无违背。
镜中我自(zi)己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官(guan),我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂(kuang)嚎叫。
曲江上春水弥漫两岸(an)繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
(6)太息:出声长叹。
⑦穹苍:天空。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
11.具晓:完全明白,具,都。
⑥未眠月:月下未眠。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。