译文
潮水涨满,两岸之间水面宽(kuan)阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
屋里,
经过不周山向左转去啊,我的(de)目的地已指定西海。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
门外,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她(ta)那“轧(zha)轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰(lan)舟曾驶过。明月高挂中(zhong)天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消(xiao)(xiao),面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
三杯下肚,一诺千金(jin),义气重于五岳。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑾招邀:邀请。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。